Continent
(series continues)
2012 - 2019
2019
sculpture
20 x 30 cm
plaster and wall fragments
In the Continent series, the artist visits ruins in different countries where she passes.
In these ruins, the artist's attention is drawn to the interior and exterior walls of the buildings which are beginning to dry out, revealing the different layers of paintings made by people who previously lived there.
These fragments of paintings are removed from the walls by the artist who collects them in an archaeological gesture. In her studio, Medeiros creates new compositions by joining these collected wall fragments and fixing them on a plasterboard molded by the artist.
The work Continent refers to a new invented cartography, bringing together in a poetic way these real pieces of ruins from different countries in an imaginary pangea.
-
[PT]
Continente
(série contínua)
2012 - 2019
2019
escultura
20 x 30 cm
gesso e fragmentos de parede
Na série Continente, a artista visita ruínas em diversos países por onde passa.
Nestas ruínas, a atenção do artista está centrada nas paredes interiores e exteriores dos edifícios que começam a descamar, revelando as diferentes camadas de pinturas feitas por pessoas que ali viveram.
Esses fragmentos de pinturas são retirados das paredes pela artista que os coleta em um gesto arqueológico. Em seu ateliê, Medeiros cria novas composições juntando esses fragmentos de parede recolhidos e fixando-os em uma placa de gesso moldada pelo artista.
A obra Continente remete a uma nova cartografia inventada, reunindo de forma poética esses pedaços reais de ruínas de diferentes países em uma pangéia imaginária.
_
[FR]
Continent
(série continue)
2012 - 2019
2019
20 x 30 cm
fragments de mur et plaster
Dans la série Continent, l'artiste visite des ruines dans différents pays où elle passe.
Dans ces ruines, l'attention de l'artiste se porte sur les murs intérieurs et extérieurs des bâtiments qui commencent à se défréchir, révélant les différentes couches de peintures réalisées par des personnes qui habitaient auparavant les lieux.
Ces fragments de peintures sont retirées des murs par l'artiste qui les collectionne dans un geste archéologique. Dans son atelier, Medeiros crée de nouvelles compositions en joignant ces fragments de mur collectés et en les fixant sur une plaque de plâtre moulée par l’artiste.
L'œuvre Continent renvoie à une nouvelle cartographie inventée, réunissant de manière poétique ces véritables morceaux de ruines de différents pays dans une pangée imaginaire.
